CO129-101 - Sir Robinson - 1864 [10-12] — Page 164

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7

162

not being filled up by the time this application may reach you, and I do so, in the confident expectation that when my public Services brought under consideration as above detailed are your consideration you will not refuse to assign his suitable reward to one who has given the best years of his life to The Queen's Service in this distant Colony, and who has always had at heart the interests and advancement of Strathcona.

Should I be again passed over it would be a grievous disappointment to me, but should I be fortunate enough to have substantiated my claim, it only remains to assure you that my best endeavours shall be to the performance of the high duties entrusted to me.

I have the honor to be, Sir, your most Obedient Servant,

Monial Secretary of Strathcona.

I made the following corrections: 1. Corrected "Strughous" and "Strughong" to "Strathcona" as it seems to be the correct name. 2. Corrected "disappointinent" to "disappointment". 3. Corrected "your mort Obedient Servant" to "your most Obedient Servant". 4. Rejoined broken sentences and restored proper paragraph breaks. 5. Removed extra spaces and corrected minor spacing issues. 6. The original text "Monial Secretary of Strughong-" was corrected to "Monial Secretary of Strathcona." assuming "Monial" might be a OCR error for "Colonial". However, I left it as is because it might be a correct title or name in the context. If "Colonial" is the intended word, it should be corrected accordingly. 7. The output is formatted in HTML using `

` for paragraphs as per the instructions.

Edit History

2026-05-19 08:24:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7 162 not being filled up by the time this application may reach you, and I do so, in the confident expectation that when my public Services brought under consideration as above detailed are your consideration you will not refuse to assign his suitable reward to one who has given the best years of his life to The Queen's Service in this distant Colony, and who has always had at heart the interests and advancement of Strathcona. Should I be again passed over it would be a grievous disappointment to me, but should I be fortunate enough to have substantiated my claim, it only remains to assure you that my best endeavours shall be to the performance of the high duties entrusted to me. I have the honor to be, Sir, your most Obedient Servant, Monial Secretary of Strathcona. I made the following corrections: 1. Corrected "Strughous" and "Strughong" to "Strathcona" as it seems to be the correct name. 2. Corrected "disappointinent" to "disappointment". 3. Corrected "your mort Obedient Servant" to "your most Obedient Servant". 4. Rejoined broken sentences and restored proper paragraph breaks. 5. Removed extra spaces and corrected minor spacing issues. 6. The original text "Monial Secretary of Strughong-" was corrected to "Monial Secretary of Strathcona." assuming "Monial" might be a OCR error for "Colonial". However, I left it as is because it might be a correct title or name in the context. If "Colonial" is the intended word, it should be corrected accordingly. 7. The output is formatted in HTML using `` for paragraphs as per the instructions.
Baseline (Original)
7 162 not being filled up by the time this application may reach you, and I do so, in the confident expectation that when my public Services brought under as above detailed are your consideration refuse to you assign his suitable will not given reward to one who has the best years of his life to The Queen's Service in this distant Colony, and who has always had at heart the interests and advancement of Strughous Should I be again passed ove it would be a grievous disappointinent to me, but should I be fortunate enough to have substantiated my claim, it only remains to assure that my you best endeavours shall be to the performance of the high given to the duties entrusted to me. I have the honor to be, Sir, your mort Obedient Servant, Menurut Monial Secretary of Strughong-
2026-05-19 08:24:40 · Baseline
View content

7

162

not being filled up by the time this

application may

reach

you, and

I do so, in the confident expectation that when my public Services

brought under

as

above detailed are

your consideration

refuse

to

you assign his suitable

will not

given

reward to one who has

the best

years of

his life to

The Queen's Service in this distant Colony, and who has always had

at heart the interests and

advancement of Strughous

Should I be

again passed ove

it would be a grievous disappointinent to me, but should I be fortunate

enough to have substantiated

my

claim, it only remains to assure

that

my

you

best endeavours shall be

to the performance of the high

given to the

duties entrusted to me.

I have the honor to be,

Sir,

your mort Obedient Servant,

Menurut

Monial Secretary of Strughong-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.